日本語要約
アポロ12号乗員の医学デブリーフィング音声です。Charles “Pete” Conrad船長、Richard “Dick” F. Gordon司令船操縦士、Alan L. Bean月着陸船操縦士が、光の閃光や「光の筋」のようなものを観測した体験を説明しています。各宇宙飛行士は、暗い中で眠ろうとしている際にこの体験が起きたと報告しました。NASAの医学チームは、アポロ11号のBuzz Aldrinが報告した類似現象が宇宙線による網膜への影響だった可能性も検討しました。NASAは後に、アポロ12号乗員の報告した現象は外部光源ではなく、宇宙飛行士の視覚内部で生じたものと判断しています。
なぜ重要か
宇宙・航空分野の記録がUAP資料に含まれる例です。外部の未確認物体なのか、視覚・機器・環境由来の現象なのかを分けて読む手がかりになります。
資料情報
- ファイル名
- video_2605_DOD_111721693_DOD_111721693.mp4
- フォルダ
- Release 02 Video
- 発生日・対象時期
- 1969
- 発生場所
- Texas
- VIRIN
- 注記
- 公開説明上の墨消し注記なし
英語原文
war.gov掲載説明
During a medical debriefing of the crew of the Apollo 12 mission, Commander Charles “Pete” Conrad, Command Module Pilot Richard “Dick” F. Gordon, and Lunar Module Pilot Alan L. Bean describe their observations of instances of light flashes or “streaks of lights.” The astronauts each reported that these experiences occurred in the dark as they tried to sleep. The NASA medical team considered whether similar phenomena reported by Apollo 11 Lunar Module Pilot Buzz Aldrin had been attributable to exposure of the retina by cosmic rays. NASA later determined that the phenomena reported by the Apollo 12 flight crew were internal to the astronauts’ vision rather than external light sources.