日本語要約
Project Mercury最後かつ最長の飛行であるMercury-Atlas 9（MA-9）Faith 7の音声抜粋です。飛行開始から約1時間41分後、操縦士L. Gordon Cooper Jr.は「Johnのfireflies」が見えると述べています。これはMercury-Atlas 6でJohn Glennが使った表現を指します。NASAは後に、この「fireflies」は宇宙船表面から離れる凍結した凝結物によるものと判断しました。白く緑がかった見え方は、凍結した凝結物に太陽光が反射した結果とされています。
なぜ重要か
宇宙・航空分野の記録がUAP資料に含まれる例です。外部の未確認物体なのか、視覚・機器・環境由来の現象なのかを分けて読む手がかりになります。
資料情報
- ファイル名
- video_2605_DOD_111721711_DOD_111721711.mp4
- フォルダ
- Release 02 Video
- 発生日・対象時期
- 1963/05/15
- 発生場所
- Low Earth Orbit
- VIRIN
- 注記
- 公開説明上の墨消し注記なし
英語原文
war.gov掲載説明
Approximately one hour and 41 minutes into the final and longest flight of Project Mercury, Mercury-Atlas 9 mission (MA-9) Faith 7 Pilot L. Gordon Cooper Jr. notes that he sees “John’s fireflies,” referring to John Glenn’s term from the Mercury-Atlas 6 mission. NASA later determined that the “fireflies” are attributable to frozen condensation separating from the spacecraft body. The white, green-hued appearance of this phenomenon results from sunlight reflecting off frozen condensation.