日本語要約
米中央軍は、2020年に米軍プラットフォーム搭載の赤外線センサーで撮影された1分3秒の映像からなるUAP報告をAAROに提出しました。 映像説明: 00:00-00:09: センサー視野内のコントラスト領域が明るくなり、背景に対して次第に明瞭になります。 00:10-00:14: 再生が一時停止し、関心領域を白い線で囲んだ表示と「U/I SMALL THERMAL SIGNATURE」という注記が示されます。 00:15-01:03: 再生が再開され、センサーは背景に対してコントラスト領域を追跡するようパンし、その領域をおおむね表示領域上部3分の1内に保ちます。 この間、センサーは複数のコントラスト設定とズーム設定を切り替えます。 この映像説明は情報提供を目的としたもので、事案の妥当性・性質・重要性について分析上の判断や結論を示すものではありません。
なぜ重要か
情報機関文書として、目撃内容そのものと情報源の報告・評価の違いを学べる資料です。記載された主張を米政府の最終判断と混同しないことが重要です。
資料情報
- ファイル名
- DOD_111689082.mp4
- フォルダ
- Release 01 Video
- 発生日・対象時期
- 発生場所
- アラビア湾
- VIRIN
- 注記
- 一部墨消しあり
英語原文
war.gov掲載説明
The United States Central Command submitted a report of an unidentified anomalous phenomenon to the All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) consisting of one minute and three seconds of video footage from an infrared sensor aboard a U.S. military platform in 2020. The original reporter digitally altered the imagery by pausing the video playback and adding a white line encircling an area of interest at timestamp 00:10, annotated with the phrase “U/I SMALL THERMAL SIGNATURE.” AARO did not edit the originally reported material, and this media is presented as received. Video Description: 00:00-00:09: An area of contrast brightens within the sensor field-of-view, becoming increasingly distinct against the background. 00:10-00:14: Playback pauses to display a white line encircling an area of interest, annotated with the phrase “U/I SMALL THERMAL SIGNATURE.” 00:15-01:03: Playback resumes, with the sensor panning to track the area of contrast against the background, generally maintaining the area of contrast’s position within the top third of the display area. During this period, the sensor cycles through several contrast and zoom settings. This video description is provided for informational purposes only. Readers should not interpret any part of this description as reflecting an analytical judgment, investigative conclusion, or factual determination regarding the described event’s validity, nature, or significance.