日本語要約
このファイルは主に、1948年のFlight Service Regulation(FSR)200-4に基づいて作成されたUFO事案報告を収録しています。軍関係者や一部の民間航空局(CAA)関係者による目撃が含まれ、日付、場所、天候、高度、外観や移動の詳細説明などが記録されています。Military Air Transport Service(MATS)やArmy Airways Communications System(AACS)からの通信、追加の軍情報報告、複数の図表、日本の気象観測所からの報告も含まれます。
なぜ重要か
情報機関文書として、目撃内容そのものと情報源の報告・評価の違いを学べる資料です。記載された主張を米政府の最終判断と混同しないことが重要です。
資料情報
- ファイル名
- 342_HS1-416511228_box186_319.1-Flying-Discs-1949.pdf
- フォルダ
- Release 01 PDF
- 発生日・対象時期
- 1950/01/09
- 発生場所
- VIRIN
- 260508-D-D0360-1006
- 注記
- 公開説明上の墨消し注記なし
英語原文
war.gov掲載説明
This file primarily contains incident reports on Unidentified Flying Objects (UFOs) written in compliance with the 1948 Flight Service Regulation (FSR) 200-4. The incidents were witnessed by military sources, as well as by some Civilian Aviation Authority (CAA) ones. The reports typically include information such as dates, locations, weather, and altitude, plus detailed descriptions of appearance and movement. Some messages from the Military Air Transport Service (MATS) and Army Airways Communications System (AACS) are also included, as well as additional military intelligence reports, several diagrams, and a report from a weather station in Japan.